ironice
From LSJ
Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort
Latin > English
ironice ADV :: ironically
Latin > English (Lewis & Short)
īrōnĭcē: adv., = εἰρωνικῶς,>
I ironically (late Lat.), Ps.-Ascon. ap. Cic. Verr. 1, 13, 38.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īrōnĭcē, ironiquement : Ps. Ascon. Verr. 2, 1, 38.
Latin > German (Georges)
īrōnicē, Adv. (εἰρωνικῶς), spöttisch, ironisch, Ps. Ascon. Cic. I. Verr. 38. p. 145, 22 B.; u. griech. īrōnicōs, Adv., Schol. Bemb. Ter. adelph. 4, 7, 24. Porphyr. Hor. sat. 2, 4, 95. Schol. Iuven. 14, 15.
Latin > Chinese
ironice. adv. :: 指東説西
