Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσμετακόμιστος

From LSJ
Revision as of 12:26, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_12)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height

Diodorus Siculus, 4.61.7

German (Pape)

[Seite 684] schwer wegzutragen, zu ändern, Sp.

Spanish (DGE)

-ον
1 difícil de transportar (τὸ σῶμα) πρὸς τὴν ἄνω πορείαν δ. Nil.M.79.973D
neutr. subst. τὸ δ. dificultad de traslado τῶν ξύλων Sch.Er.Il.11.494b.
2 de pers., fig. difícil de persuadir οἱ ἐξ Ἰσραὴλ ... πρὸς εὐκοσμίαν Cyr.Al.M.68.240D, cf. M.69.533C.