Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκουσίως

From LSJ
Revision as of 15:57, 25 April 2023 by Spiros (talk | contribs)

Cras amet qui numquam amavit quique amavit cras amet → May he love tomorrow who has never loved before; And may he who has loved, love tomorrow as well.

Pervigilium Veneris

English (Woodhouse)

involuntarily, against one's will, unintentionally

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
contre le gré, malgré : ἀκουσίως τιν' ἀφῖχθαι THC être venu contre le gré de qqn.
Étymologie: ἀκούσιος.

Russian (Dvoretsky)

ἀκουσίως: (ᾱ)
1 против воли, неохотно Eur., Thuc., Plut.;
2 невольно, невзначай Plat.

Spanish

a disgusto, contra la voluntad, forzadamente, involuntariamente