Τιτανίδα

From LSJ
Revision as of 14:08, 1 March 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source

Greek Monolingual

η / Τιτανίς, -ίδος, ἡ, ΝΜΑ, και ιων. τ. Τιτηνίς Α
μυθ. καθεμιά από τις αδελφές ή τις συζύγους τών Τιτάνων («Τιτανὶς Θέμις», Αισχύλ.)
αρχ.
(κατά τον Ησύχ.) α) «Τιτανὶς γῆ
ἤτοι πᾶσα ἡ γῆ [ἤ] ἡ [Ἀττικὴ] ἀπὸ τῶν κατεχόντων»
β) «Τιτανίδα
τὴν Εὔβοιαν».
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Τιτᾶνες + επίθημα -ίς, -ίδος (πρβλ. Τιτυρίς)].