ἐθελόσυχνος

From LSJ
Revision as of 19:53, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (c1)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθελόσυχνος Medium diacritics: ἐθελόσυχνος Low diacritics: εθελόσυχνος Capitals: ΕΘΕΛΟΣΥΧΝΟΣ
Transliteration A: ethelósychnos Transliteration B: ethelosychnos Transliteration C: ethelosychnos Beta Code: e)qelo/suxnos

English (LSJ)

ον,

   A fond of repetition, a bore, Crates Com.48(s.v.l.).

German (Pape)

[Seite 718] der gern oft kommt od. Etwas thut, Crates bei E. M. 299, 30.