λευκόπρωκτος

From LSJ
Revision as of 11:12, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_17)

Νοεῖν γάρ ἐστι κρεῖττον καὶ σιγὴν ἔχειν → Bene iudicare maius est silentio → Klar denken ist ja besser und verschwiegen sein

Menander, Monostichoi, 370
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λευκόπρωκτος Medium diacritics: λευκόπρωκτος Low diacritics: λευκόπρωκτος Capitals: ΛΕΥΚΟΠΡΩΚΤΟΣ
Transliteration A: leukóprōktos Transliteration B: leukoprōktos Transliteration C: lefkoproktos Beta Code: leuko/prwktos

English (LSJ)

ον,

   A with white πρωκτός, a play on the words εὐρύπρωκτος and λευκός 11.1c, conveying a notion of cowardice, Call.Com.11 (s.v.l.).

German (Pape)

[Seite 34] mit weißem Hintern, Callias bei Schol. Ar. Av. 151, = λευκόπυγος, weibisch, feig.

Greek (Liddell-Scott)

λευκόπρωκτος: -ον, ἔχων λευκὸν πρωκτόν, παίγνιον ἐπὶ τῶν λέξεων εὐρύπρωκτος και λευκός ΙΙ, ἔνθα ὑπονοεῖται καὶ ἡ ἔννοια τῆς δειλίας, Καλλίας ἐν «Πεδήταις» 1.