ἐπισκήνιον
From LSJ
τὴν πρὶν ἐνεσφρήγισσεν Ἔρως θρασὺς εἰκόνα μορφῆς ἡμετέρης θερμῷ βένθεϊ σῆς κραδίης → the image of my beauty that bold Love earlier stamped in the hot depths of your heart
German (Pape)
[Seite 978] τό, ein Theil des Theatergebäudes, vielleicht die drei sich über einander erhebenden Geschosse mit Sitzreihen, Vitruv. 7, 5; nach Hesych. τὸ ἐπὶ τῆς σκηνῆς καταγώγιον. – Bei Vitruv. 5, 7 auch ἡ ἐπίσκηνος.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπισκήνιον: τό, (σκηνὴ) ἐν θεάτρῳ, θάλαμος ὑπεράνω τῆς σκηνῆς, Βιτρούβ. 7. 5. ― Καθ’ Ἡσύχ. «τὸ ἐπὶ τῆς σκηνῆς καταγώγιον».