existimator

From LSJ
Revision as of 18:50, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479

Latin > English

existimator existimatoris N M :: judge; critic, one who forms an opinion

Latin > English (Lewis & Short)

existĭmātor: (existŭm-), ōris, m. id.,
I a judge of any thing, a critic (rare but class.): ut existimatores videamur loqui, non magistri, Cic. Or. 31, 112: doctus et intellegens, id. Brut. 93, 320; cf.: intellegens dicendi. id. ib. 54, 200: stultus alieni artificii, id. de Or. 3, 22, 83: non levis, Gell. 20, 1, 10: existimator metuendus (opp. admirandus orator), Cic. Brut. 39, 146.

Latin > French (Gaffiot 2016)

exīstĭmātŏr,¹⁶ ōris, m., connaisseur, appréciateur, critique, juge : Cic. Br. 146 ; de Or. 3, 83.

Latin > German (Georges)

exīstimātor, ōris, m. (existimo), der Beurteiler, Kunstrichter, Kritiker, Cic. u.a.

Latin > Chinese

existimator, oris. m. :: 估量者想者