ἀπιέναι

From LSJ
Revision as of 13:43, 16 November 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Μακάριος, ὅστις οὐσίαν καὶ νοῦν ἔχειFelix, qui mentem cum divitiis possidet → Glückselig, wer Vermögen und Vernunft besitzt

Menander, Monostichoi, 340

French (Bailly abrégé)

v. ἄπειμι².

Russian (Dvoretsky)

ἀπιέναι: inf. к ἄπειμι II.

Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)

(see also ἄπειμι): come away

Lexicon Thucydideum

abire, to go away, 1.24.5. 1.26.5, 1.45.1. 1.89.3, 1.92.1, 1.95.7. 1.105.7. 1.108.2, 1.126.8. 1.134.1. 2.34.6. 2.52.4. 2.82.1, 2.101.5, 3.4.4. 3.18.1, 3.62.5. 3.95.2. 3.103.1. 3.111.2. 3.111.3, 3.113.5, 3.114.2, 3.114.24.23.1. 4.25.3, 4.39.2, 4.42.3, [alii leg. others read ἀπῆσαν] 4.61.8, 4.72.1, 4.73.4, 4.78.5. 4.78.6. 4.92.7, 4.97.4, 4.98.4. 4.98.8, 4.99.1. 4.99.1Ibid. in the same place 4.105.2. 4.118.6, 4.129.5, 5.4.2, 5.7.5, 5.8.4. 5.10.3. 5.10.35.13.1, 5.13.2. 5.18.5.5.27.2, 5.33.2. 5.36.1, 5.37.2. 5.37.3. 5.38.4. 5.46.4. 5.47.6. 5.54.2, 5.55.4. 5.55.45.56.6, 5.60.2. 5.61.1. 5.83.3. 6.11.4, 6.18.5, 6.21.3. 6.48.1, 6.50.4, 6.58.1, 6.61.6, 6.69.1, [vulgo commonly ἐπεληλ.] 6.74.1, 6.74.2, 6.79.3, 6.85.3. 6.86.5, 6.88.2. 6.94.3. 6.102.4, 6.105.2. 6.105.3, 7.13.2, 7.38.1, 7.48.3. 7.48.4. 7.6.1, 7.68.3, 7.73.4. 7.75.4. 7.75.7. 7.81.1. 8.15.2 [ubi olim where formerly ἐπελθ.]. 8.20.2. 8.23.6, 8.35.4 [ubi vulgo where commonly ἐπελθ.]. 8.56.4, 8.63.1, 8.64.3. 8.69.2. 8.87.3. 8.92.2,
transire (ad hostes), to go over (to the enemy), 7.82.1,
dimilti, to be dismissed, 5.3.4,
discedere (ex lite), to withdraw (from the dispute), 4.59.4.

Lexicon Thucydideum

abire, to go away, 1.24.5. 1.26.5, 1.45.1. 1.89.3, 1.92.1, 1.95.7. 1.105.7. 1.108.2, 1.126.8. 1.134.1. 2.34.6. 2.52.4. 2.82.1, 2.101.5, 3.4.4. 3.18.1, 3.62.5. 3.95.2. 3.103.1. 3.111.2. 3.111.3, 3.113.5, 3.114.2, 3.114.24.23.1. 4.25.3, 4.39.2, 4.42.3, [alii leg. others read ἀπῆσαν] 4.61.8, 4.72.1, 4.73.4, 4.78.5. 4.78.6. 4.92.7, 4.97.4, 4.98.4. 4.98.8, 4.99.1. 4.99.1Ibid. in the same place 4.105.2. 4.118.6, 4.129.5, 5.4.2, 5.7.5, 5.8.4. 5.10.3. 5.10.35.13.1, 5.13.2. 5.18.5.5.27.2, 5.33.2. 5.36.1, 5.37.2. 5.37.3. 5.38.4. 5.46.4. 5.47.6. 5.54.2, 5.55.4. 5.55.45.56.6, 5.60.2. 5.61.1. 5.83.3. 6.11.4, 6.18.5, 6.21.3. 6.48.1, 6.50.4, 6.58.1, 6.61.6, 6.69.1, [vulgo commonly ἐπεληλ.] 6.74.1, 6.74.2, 6.79.3, 6.85.3. 6.86.5, 6.88.2. 6.94.3. 6.102.4, 6.105.2. 6.105.3, 7.13.2, 7.38.1, 7.48.3. 7.48.4. 7.6.1, 7.68.3, 7.73.4. 7.75.4. 7.75.7. 7.81.1. 8.15.2 [ubi olim where formerly ἐπελθ.]. 8.20.2. 8.23.6, 8.35.4 [ubi vulgo where commonly ἐπελθ.]. 8.56.4, 8.63.1, 8.64.3. 8.69.2. 8.87.3. 8.92.2,
transire (ad hostes), to go over (to the enemy), 7.82.1,
dimilti, to be dismissed, 5.3.4,
discedere (ex lite), to withdraw (from the dispute), 4.59.4.