ὕδωρ δὲ πίνων οὐδὲν ἂν τέκοι σοφόν → by drinking water you would never create anything great
(see also: ἀνοιμώζω) heave a sigh
gemitum edere, to utter a groan, 3.113.5.