ὑπόροφος

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ὑπόροφος	Medium diacritics: ὑπόροφος	Low diacritics: υπόροφος	Capitals: ΥΠΟΡΟΦΟΣ
Transliteration A: hypórophos	Transliteration B: hyporophos	Transliteration C: yporofos	Beta Code: u(po/rofos

English (LSJ)

ον, (from ὄροφος, reed) ὑ. βοά

A the soft note of the pipe, E.Or.147 (lyr.).

[Seite 1230] = ὑπώροφος. Aber βοά Eur. Or. 147 ist die sanft aus dem Rohr ertönende Stimme.

ὑπόροφος: καὶ ὑπορόφιος, ἴδε ἐν λ. ὑπώρ-· ἀλλὰ ΙΙ. (ἐκ τοῦ ὄροφος, κάλαμος), ὑπ. βοά, ὁ μαλακὸς ἦχος τοῦ αὐλοῦ, Εὐρ. Ὀρ. 147, ἴδε Pors.