ὀρχούμενός τις καὶ τὴν τοῦ Κρόνου τεκνοφαγίαν παρωρχεῖτο → a dancer was presenting Kronos who devoured his children, an actor portrayed Kronos who devoured his children
SourceGerman (Pape)
[Seite 904] ὁ, = κόρδυλος, eine Sumpf- oder Wassereidechse, der Wassermolch, Arist. H. A. 1, 1.
Russian (Dvoretsky)
σκορδύλος: ὁ = κορδύλος.
