χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
| Full diacritics: ἀρτιγενής | Medium diacritics: ἀρτιγενής | Low diacritics: αρτιγενής | Capitals: ΑΡΤΙΓΕΝΗΣ |
| Transliteration A: artigenḗs | Transliteration B: artigenēs | Transliteration C: artigenis | Beta Code: a)rtigenh/s |
ές,
A just born or made, Nic.Al.357, Ael.NA4.34, Sor.1.87.
[Seite 361] ές, jüngst geboren, entstanden, Nic. Al. 355; Ael. N. A. 4, 34.
ἀρτιγενής: -ές, ὁ μόλις γεννηθεὶς ἢ ποιηθείς, Νικ. Ἁλ. 357, Αἰλ. π. Ζ. 4. 34.
