ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair
ἀκάκουργος: -ον, ὁ μὴ κακοῦργος, ἀγαθός, Κύριλλ. Ἀλεξ. εἰς Σοφ. 1.
nicht böse, gutmütig, Sp.