Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'
ἔδρᾱν: α΄ ἑν. τῆς ὁριστ. τοῦ ἀορ. β΄ τοῦ διδράσκω· ἔδρᾰν (ἀπέδραν) δὲ (ποιητ.) τὸ γ΄ πληθ.: ἴδε διδράσκω.
ἔδρᾱν: αόρ. βʹ του διδράσκω· ἔδρᾰν, γʹ πληθ.