μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake
adv.d’une façon lamentable.Étymologie: ἀεικέλιος.
ἀεικελίως: позорно (δαμῆναι Hom.).