εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → a way of life disposed to silence is contemptible (Menander)
nătans: antis, Part. and P. a., v. nato.
nătāns, tis, f., v. nato : Lucr. 2, 342.