Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

carptor

From LSJ
Revision as of 06:39, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_2)

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.

Latin > English (Lewis & Short)

carptor: ōris, m. carpo,
I a carver of food, Juv. 9, 110; cf. scissor.

Latin > French (Gaffiot 2016)

carptŏr,¹⁶ ōris, m. (carpo),
1 esclave qui découpe les viandes : Juv. 9, 110
2 critique malveillant : subducti supercilii carptores Læv. d. Gell. 19, 7, 16, censeurs au sourcil froncé.