doctrina

From LSJ
Revision as of 06:53, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_3)

Ὡς τῶν ἐχόντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Opulento amicos, quos volunt, omnes habent → Wie sehr sind doch den Reichen alle Menschen Freund

Menander, Monostichoi, 558

Latin > English (Lewis & Short)

doctrīna: ae, f. doctor,
I teaching, instruction (class.; cf.: litterae, artes, disciplina, praecepta, scientia, humanitas).
I Prop.: non aliqua mihi doctrina tradita, sed in rerum usu causisque tractata, Cic. de Or. 1, 48, 208; 1, 3, 11; id. Off. 44, 155: puerilis, id. de Or. 3, 31, 125; id. Mur. 30, 63; id. Sest. 56; Quint. 2, 8, 3; 6, 3, 12; 12, 2, 1 (in these passages of Quint. opp. natura; cf. also Hor. Ep. 1, 18, 100); id. 2, 12, 8; Hor. C. 4, 4, 33 et saep.—
II Transf.
   A Object., the knowledge imparted by teaching, i. e. science, erudition, learning: est unum perfugium doctrina ac litterae, quibus semper usi sumus, Cic. Fam. 6, 12 fin.; so with litterae, id. Rep. 2, 10; Quint. 11, 1, 89; cf. also: nonnulli litteris ac studiis doctrinae dediti, Cic. Balb. 1, 3; and with the latter cf. id. Rep. 1, 9 fin.; id. Or. 10, 34; id. Cael. 10, 24: malis studiis malisque doctrinis, id. Leg. 2, 15 fin.; cf. id. Rep. 1, 17 fin.: Piso Graecis doctrinis eruditus, id. Brut. 67, 236; cf. id. Arch. 7; id. N. D. 3, 9, 23; id. Q. Fr. 1, 1, 7 fin.; id. Rep. 1, 36; id. de Or. 3, 34, 139: ad domesticum morem adventiciam doctrinam adhibere, id. Rep. 3, 3: me omnis ars et doctrina liberalis et maxime philosophia delectavit, id. Fam. 4, 4, 4; cf. id. de Or. 3, 32, 127; id. Ac. 2, 1: dicendi, i. e. rhetoric, id. Part. 1, 3: auctor doctrinae ejus (sc. Numae), Liv. 1, 18: doctrina deos spernens, id. 10, 40 et saep.—
   B Subject., the habit produced by instruction, principle: mala studia malaeque doctrinae, Cic. Leg. 2, 15 fin.: neque id fecit naturā solum, sed etiam doctrinā, Nep. Att. 17, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

doctrīna,¹⁰ æ, f. (doceo),
1 enseignement, formation théorique [opp. souvent à natura ou usus ], éducation, culture : Cic. de Or. 1, 145 ; 1, 208 ; Br. 120 ; de Or. 1, 204 ; Arch. 15 ; Nep. Att. 17, 3
2 art, science, doctrine, théorie, méthode : Cic. Leg. 2, 39 ; Br. 236, etc.; dicendi doctrina Cic. de Or. 2, 5, la science de la parole.