κατὰ τὸν δεύτερον, φασί, πλοῦν τὰ ἐλάχιστα ληπτέον τῶν κακῶν → we must as second best, as people say, take the least of the evils
hellŭātĭo: (hēl-), ōnis, f. helluor,
I a gormandizing, gluttony, Pseudo-Cic. Or. Post Red. ap. Sen. 6, 13; Treb. Poll. Gall. 4.
hellŭātĭō, ōnis, f. (helluor), gloutonnerie ; [pl.] scènes de gloutonnerie, débauches : Cic. Sen. 13.