incuria
From LSJ
ἐν τυφλῶν πόλεϊ γλαμυρός βασιλεύει → in the land of the blind, the one-eyed man is king
Latin > English (Lewis & Short)
incūrĭa: ae, f. 2. in - cura,
I want of care, carelessness, negligence, neglect (class.): milites populi R. incuriā, fame, morbo, vastitate consumpti, Cic. Prov. Cons. 3: magistratuum, Tac. A. 3, 31: eorum comperta, id. ib. 4, 48: vel tolerantia, id. Agr. 20: rei maxime necessariae, Cic. Lael. 23, 86: maculae quas aut incuria fudit Aut, etc., Hor. A. P. 352: capilli, Tert. Poen. ext.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incūrĭa,¹² æ, f. (in, cura), défaut de soin, négligence, insouciance : Cic. Læl. 86 ; Prov. 5 ; Hor. P. 352.
