quomodonam

From LSJ
Revision as of 07:02, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_7)

Ἑκὼν σεαυτὸν τῇ Κλωθοῖ συνεπιδίδου παρέχων συννῆσαι οἷστισί ποτε πράγμασι βούλεται. Πᾶν ἐφήμερον, καὶ τὸ μνημονεῦον καὶ τὸ μνημονευόμενον → Be willing to give yourself up to Clotho, letting her spin to whatever ends she pleases. All is ephemeralboth memory and the object of memory (Marcus Aurelius 4.34f.)

Source

Latin > English (Lewis & Short)

quōmŏdŏ-nam: adv.,
I in what manner pray? how? (class.): quomodonam, mi frater, de nostris versibus Caesar? Cic. Q. Fr. 2, 16, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

quōmŏdŏnăm, adv., comment donc ? Cic. Q. 2, 15, 5.