ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφῃρημένος → for you will be as a nestling taken away from a bird that is flying
tŭdĭcŭlo: āvi, ātum, 1, v. a. tudicula,
I to stir, stir about (ante- and post-class.), Varr. ap. Non. 178, 30: cum bene ferbuerit, tudiculabis, Apic. 5, 2.
tŭdĭcŭlō, āvī, āre (tudicula), tr., broyer, triturer : Varro Men. 287.
