lucunculus
From LSJ
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
Latin > English (Lewis & Short)
lŭcuncŭlus: i, m.
dim. lucuns,
I a kind of pastry, Afran. ap. Non. 131, 28: molles caseoli lucunculique, Stat. S. 1, 6, 17; App. M. 10, p. 245, 1; Petr. 66: lucunculus, τηγανίτης, Gloss. Philox.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lŭcuncŭlus, ī, m. (lucuns), sorte de pâtisserie délicate, petit gâteau : Afran. 162 ; Stat. S. 1, 6, 17 ; Apul. M. 10, 13.
