obstantia

From LSJ
Revision as of 09:30, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_9)

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354

Latin > English (Lewis & Short)

obstantĭa: ae, f. obsto,
I a standing before or against, a resistance, hinderance, obstruction (only in Vitr.): terrae, Vitr. 9, 5, 4: aëris, id. 6, 1: umbrarum, id. 8, 1.
obstantĭa: ĭum, n., v. obsto
I fin. c.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) obstantĭa, æ, f., c. obstaculum : Vitr. Arch. 9, 5, 4.
(2) obstantĭa,¹⁵ ĭum, pl. n., c. obstaculum : Tac. Ann. 1, 50.

Latin > German (Georges)

obstantia, ae, f. (obsto), I) das Davorstehen, terrae, Vitr. 9, 5, 4. – II) der Widerstand, die Hinderung, das Hindernis, aëris, Vitr.: calculus liberatus ab obstantia, Vitr.