procreatrix
From LSJ
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
Latin > English (Lewis & Short)
prōcrĕātrix: Icis, f. procreator,
I she that brings forth, a mother (class.): philosophia artium procreatrix quaedam et quasi parens, Cic. de Or. 1, 3, 9; Auct. Pervig. Ven. 64.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prōcrĕātrīx, īcis, f., mère [fig.] : Cic. de Or. 1, 9.
Latin > German (Georges)
prōcreātrīx, trīcis, f. (Femin. zu procreator), die Erzeugerin, Mutter, Constantini Maximi, Corp. inscr. Lat. 10, 517: absol., Pervig. Ven. 64: v. Tieren, apes operariae sunt tantum, non procreatrices, Cassian. de incarn. Chr. 7, 5. – übtr., artium, Cic. de or. 1, 9.