sputatilicus

From LSJ
Revision as of 09:36, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_12)

Καιροῦ τυχὼν καὶ πτωχὸς ἰσχύει μέγα → Mendicus etiam saepe valet in tempore → Zur rechten Zeit vermag sogar ein Bettler viel

Menander, Monostichoi, 281

Latin > English (Lewis & Short)

spūtātĭlĭcus: a, um, adj. id.,
I that deserves to be spit at, abominable, detestable (a word coined by Sisenna): crimina ejus, Sisenn. ap. Cic. Brut. 75, 260 (= κατάπτυστα).

Latin > French (Gaffiot 2016)

spūtātĭlĭcus, a, um (sputo), digne d’être conspué : Sisenna d. Cic. Br. 260.

Latin > German (Georges)

spūtātilicus, a, um (sputo) = κατάπτυστος zum Ausspucken, ausspuckenswert = verabscheuenswert, crimina, Sisenn. bei Cic. Brut. 260.