tardiusculus
From LSJ
πρὸς ὀλίγον ἡσθεὶς ναυτιᾷ → having been delighted a very little while, he is nauseated
Latin > English (Lewis & Short)
tardĭuscŭlus: a, um,
I adj. dim. tardus, somewhat slow, slowish (ante- and postclass.): mulier, Plaut. Fragm. ap. Non. 198, 26: servus, Ter. Heaut. 3, 2, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tardĭuscŭlus, a, um, un peu lent : Pl. d. Non. 198, 26 ; Ter. Haut. 515.
Latin > German (Georges)
tardiusculus, a, um (tardus), etwas langsam, Plaut. cist. fr. bei Non. 198, 26. – übtr., etwas schwer von Begriff, Ter. heaut. 515. Augustin. don. persev. 17, 3: alcis tard. mens, Augustin. peccat. merit. 3, 8.
