οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
torcŭlum: i, v. torculus, II.
torcŭlum,¹⁶ ī, n., = torcular : Varro R. 1, 55, 7 ; Plin. 18, 317 ; Plin. Min. Ep. 9, 20, 2.
torculum, ī, n., s. torculus.