tumide
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
Latin > English (Lewis & Short)
tŭmĭdē: adv., v. tumidus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tŭmĭdē (tumidus), en se gonflant : Orest. 363 || [fig.] tumidissime Sen. Rhet. Contr. 9, 2, 27, en un style très enflé.
Latin > German (Georges)
tumidē, Adv. (tumidus), a) schwellend, hochauf, tumide spumantibus undis, Orest. trag. 363. – b) übtr., aufgeblasen, tumidissime dixit, Sen. contr. 9, 2 (25), 27.
