Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
Full diacritics: ξανθοκόμης | Medium diacritics: ξανθοκόμης | Low diacritics: ξανθοκόμης | Capitals: ΞΑΝΘΟΚΟΜΗΣ |
Transliteration A: xanthokómēs | Transliteration B: xanthokomēs | Transliteration C: ksanthokomis | Beta Code: canqoko/mhs |
ου, ὁ,
A = ξανθόθριξ, Hes.Fr.135.5, Pi.N.9.17, Theoc.17.103 (v.l. ξανθό-κομος, as also in Opp. C.2.165,3.24).
[Seite 275] ὁ, mit blondem Haare, Opp. Cyn. 3, 24; ξανθοκομᾶν Δαναῶν, Pind. N. 9, 17; Theocr. 17, 103.