seductor

From LSJ
Revision as of 06:48, 22 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3)

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384

Latin > English (Lewis & Short)

sēductor: ōris, m. seduco, I. B. 2.,
I a misleader, seducer (eccl. Lat.), Aug. Tract. in Johan. 29; id. in Psa. 63, 15; Vulg. 2 Johan. 7; cf.: seductor, πλάνος, ὰπατητής,> Gloss. Phil.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sēductŏr, ōris, m., séducteur : Eccl.

Latin > German (Georges)

sēductor, ōris, m. (seduco), der Verführer, Augustin. tract. in Ioann. 29. Vulg. Matth. 27, 63 u.a.

Spanish > Greek

αἱμύλος, αἱμύλιος, αἰσχυντήρ, γυναιμανής, ἀρπαλέος, ἀπατητής, ἐξανδραποδιστής, δελεαστικός, δελεουχίς