pedatim
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
Latin > English (Lewis & Short)
pĕdātim: adv. pes,
I foot by foot, one foot after another: leo tantum et camelus (gradiuntur) pedatim, hoc est, ut sinister pes non transeat dextrum sed subsequatur, Plin. 11, 45, 105, § 253.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pĕdātim (pes), pied à pied, le pied gauche ne dépassant pas le pied droit, mais restant après [en parl. du lion et du chameau] : Plin. 11, 253.
Latin > German (Georges)
pedātim, Adv. (pes), Fuß für Fuß, incedere, Plin. 11, 253.
Latin > Chinese
pedatim. adv. :: 行。— gradi 左脚常後而走。
