emuto

From LSJ
Revision as of 18:40, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ē-mūto: no
I perf., ātum, 1, v. a., to change, alter (perh. only in the foll. passages; cf.: muto, immuto, commuto), Manil. 5, 149: emutatis in perversum dicendi figuras, Quint. 8, 2, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēmūtō, ātum, āre, tr., changer entièrement : Quint. 8, 2, 19.

Latin > German (Georges)

ē-mūto, (āvī), ātum, āre, umändern, appositis caput capillis, Manil. 6, 149: emutatis in perversum dicendi figuris, Quint. 8, 2, 19.

Latin > Chinese

emuto, as, are. ::