praelustris

From LSJ
Revision as of 05:30, 28 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (3)

Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick

Menander, Monostichoi, 184

Latin > English (Lewis & Short)

prae-lustris: e, adj. 1. lustro,
I very illustrious or magnificent (poet.): praelustria vita, shun worldly grandeur, Ov. Tr. 3, 4, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prælūstris, e, très lumineux, très brillant : Ov. Tr. 3, 4, 5.

Latin > German (Georges)

praelūstris, e (prae u. lustro), sehr ansehnlich, -hoch, vive tibi, quantumque potes praelustria vita (meide das Vornehme der Welt); saevum praelustri fulmen ab arce venit, Ov. trist. 3, 4, 5 sq.

Latin > English

praelustris praelustris, praelustre ADJ :: very fine