Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

recessim

From LSJ
Revision as of 22:30, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV3 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968

Latin > English (Lewis & Short)

rĕcessim: adv. recedo,
I backwards: cedam, imitabor nepam, Plaut. Cas. 2, 8, 7: cunas recessim rursum vorsum trahere et ducere, id. Am. 5, 1, 60.

Latin > French (Gaffiot 2016)

rĕcessĭm,¹⁵ adv. (recedo), en reculant, à reculons : Pl. Amph. 1112 ; Cas. 334.

Latin > German (Georges)

recessim, Adv. (recedo), rückwärts, cedere, Plaut. Cas. 443: cunas recessim rursum vorsum trahere et ducere, Plaut. Amph. 1112: rec. moveri, Chalcid. Tim. 45 A u. 235.

Latin > Chinese

recessim. adv. :: 往後退然