Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu
ύος (οἴ, ‘alas!’): woe, misery.
[οἴ oh!]woe, misery, distress, hardship, suffering, Hom. [ῡ in nom. and acc.; ῠ in trisyll. cases.]