Ἀρισταγόρας
οὐκ ἔστ' ἀλώπηξ ἡ μὲν εἴρων τῇ φύσει ἡ δ' αὐθέκαστος → foxes are not one of a treacherous nature and the other straightforward, the nature of foxes is not for one to be treacherous and the other straightforward
English (Slater)
ᾰριστᾰγόρας of Tenedos, an athlete for whom (N. 11.) was written upon his election as prytanis.
1 εὖ μὲν Ἀρισταγόραν δέξαι τεὸν ἐς θάλαμον (N. 11.3) ἐκ δὲ περικτιόνων ἑκκαίδεκ' Ἀρισταγόραν ἀγλααὶ νῖκαι ἐστεφάνωσαν (N. 11.19)
Spanish (DGE)
(Ἀριστᾰγόρας) -ου, ὁ
• Alolema(s): jón. -ης Hdt.4.138
• Prosodia: [ᾰ-]
Aristágoras
1 hijo de Heraclidas tirano de Cima de Eólide (VI a.C.), Hdt.5.37.
2 tirano de Cízico contemporáneo de Darío I, Hdt.4.138, Plu.Luc.10.
3 hijo de Molpágoras, tirano de Mileto contemporáneo del anterior, Hdt.5.30, 126, Th.4.102, D.H.Dem.41, D.S.12.68.
4 padre de Hegesístrato de Samos, contemporáneo de los anteriores, Hdt.9.90.
5 atleta y prítanis de Ténedos (V a.C.), Pi.N.11.3, 19.
6 poeta de la comedia antigua (V a.C.), Ath.571b, Aristag., I.
7 personaje acusado en un discurso de Lisias (V/IV a.C.) Lys.Fr.14Th.
8 historiador contemporáneo de Platón, Man.Hist.17, D.L.1.11, Aristag.Hist., I.
9 hijo del filósofo cnidio Eudoxo (IV a.C.), D.L.8.89.
10 guerrero hijo de Teopompo AP 7.231 (Damag.).
11 n. de diversos personajes AP 9.568, 11.195 (Diosc.), 12.122 (Mel.), 7.639 (Antip.Thess.).
