τά γε μὰν λίνα πάντα λελοίπει ἐκ Μοιρᾶν → but all the thread granted him by the Fates had run out
SourceEnglish (Slater)
δᾱρόν
1 long, for a long time μοῖραν δ' εὔνομον αἰτέω σε παισὶν δαρὸν Αἰτναίων ὀπάζειν (N. 9.30) τὰν δὲ λαῶν γενεὰν δαρὸν ἐρέπτοι σώφρονος ἄνθεσιν εὐνομίας (Pae. 1.9)
Spanish (DGE)
1 ἑορτήν Hsch.
2 ἄρτον τινὲς τὸν ἄζυμον Hsch. v. δάρατον.
