αἴγαστρος

From LSJ
Revision as of 09:25, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source

Spanish (DGE)

-ου, ὁ sent. dud., quizá astrol., la estrella Cabra o Capella αἴγαρος (l. αἴγα<γ>ρος?) · ζῷον, καὶ αἴγαστρος Zonar.98.19C., (pero cf. Zonar. p.67, Sud.s.u. αἴγαγρος (ap.crít.)).
• Etimología: Aunque se ha interpr. como forma corrupta equiv. a αἴγαγρος, podría tratarse de un compuesto semejante a κύναστρος (q.u.).