αὐτόδετος
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
ον,
A self-bound, Opp.C.2.376.
Greek (Liddell-Scott)
αὐτόδετος: -ον, ὁ ἀφ’ ἑαυτοῦ δεδεμένος, Ὀππ. Κ. 2. 376.
Spanish (DGE)
-ον
que se deja atar voluntariamente de unos cabritillos, Opp.C.2.376.
