τὸ πλῆθος οὐκ εὐαρίθμητον ἦν → the crowd wasn't easy to count, the crowd was not small, it was not a small crowd
emular, imitar τῶν δὲ μὴ τοιούτων (sc. τῶν πονηρῶν) τὴν πολιτείαν Basil.M.32.1345B.