ἐμπύγια

οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐμπύγια	Medium diacritics: ἐμπύγια	Low diacritics: εμπύγια	Capitals: ΕΜΠΥΓΙΑ
Transliteration A: empýgia	Transliteration B: empygia	Transliteration C: empygia	Beta Code: e)mpu/gia

English (LSJ)

[ῡ], τά,

A region of the anus, PTeb.1.18.

-ων, τά
región anal, ano, ojo del culo τοῖς τὰ ἐ. πονοῦσι anón. obs. en PTeb.1.18.

ἐμπύγια, τα (Α)
η γύρω από την πυγή (= τον πρωκτό) σάρκα, κν. τα κωλομέρια.