βαρβιτιστής

From LSJ
Revision as of 06:24, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (7)

Δοῦλος πεφυκὼς εὐνόει τῷ δεσπότῃ → Hero bene cupias servitutem serviens → Sei deinem Herrn, bist du auch Sklave, wohlgesinnt

Menander, Monostichoi, 116
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βαρβῐτιστής Medium diacritics: βαρβιτιστής Low diacritics: βαρβιτιστής Capitals: ΒΑΡΒΙΤΙΣΤΗΣ
Transliteration A: barbitistḗs Transliteration B: barbitistēs Transliteration C: varvitistis Beta Code: barbitisth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ,

   A player on the barbiton, name of play by Magnes, Sch.Ar.Eq. 519.

German (Pape)

[Seite 433] ὁ, der Barbitosspieler, Schol. Ar. Equ. 519, Titel einer Komödie des Magnes.

Greek (Liddell-Scott)

βαρβῐτιστής: -οῦ, ὁ, ὁ παίζων τὴν βάρβιτον, ὄνομα κωμῳδίας τοῦ Μάγνητος, Σχόλ. εἰς Ἀριστοφ. Ἱππ.. 519.

Spanish (DGE)

(βαρβῐτιστής) -οῦ, ὁ
El tañedor de bárbiton tít. de una obra de Magnes, Sch.Ar.Eq.522.

Greek Monolingual

βαρβιτιστής, ο (Α) βαρβιτίζω
αυτός που παίζει τη βάρβιτο.