ἀνεπικώλυτος

From LSJ
Revision as of 19:54, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_1)

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνεπικώλῡτος Medium diacritics: ἀνεπικώλυτος Low diacritics: ανεπικώλυτος Capitals: ΑΝΕΠΙΚΩΛΥΤΟΣ
Transliteration A: anepikṓlytos Transliteration B: anepikōlytos Transliteration C: anepikolytos Beta Code: a)nepikw/lutos

English (LSJ)

ον,

   A unhindered, J.AJ18.6.4, Onos.35.2. Adv. -τως without let or hindrance, IPE2.52 (Panticapaeum); without restraint, D.S. 17.116, Decr. ap. J.AJ19.5.3, Alciphr.3.8.

German (Pape)

[Seite 224] ungehindert, Schol. Ar. Equ. 525; adv. -λύτως, Alciphr. 3, 8; Diod. Sic. 2, 21, wo sonst ἀνεπικαλύπτως stand.