δυσχεραντέον

From LSJ
Revision as of 09:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (nl)

τοῦ δὲ πολέμου οἱ καιροὶ οὐ μενετοί → in war, opportunities won't wait | the chances of war will not wait (Thucydides 1.142.2)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσχεραντέον Medium diacritics: δυσχεραντέον Low diacritics: δυσχεραντέον Capitals: ΔΥΣΧΕΡΑΝΤΕΟΝ
Transliteration A: dyscherantéon Transliteration B: dyscheranteon Transliteration C: dyscheranteon Beta Code: dusxerante/on

English (LSJ)

   A one must boggle at, θεόν Pl. Lg.828d, al.

Spanish (DGE)

siempre en or. neg.
1 c. ac. de cosa u or. complet. hay que disgustarse, hay que enfadarse ταῦτα οὐ δ. Pl.Sph.257a, τὴν κίνησιν δὴ ταὐτόν τ' εἶναι καὶ μὴ ταὐτὸν ὁμολογητέον καὶ οὐ δ. hay que reconocer que el movimiento es lo mismo y no es lo mismo, y no hay que enfadarse (por ello), Pl.Sph.256a, οὐ δ., εἰ ... Pl.Lg.859b, Plot.6.3.8, Simp.in Cat.96.11.
2 c. ac. de pers. hay que sentir antipatía οὐ δ. πολεμικοῖς ἀνθρώποις τὸν τοιοῦτον θεόν Pl.Lg.828d.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

δυσχεραντέον, adj. verb. van δυσχεραίνω, men moet moeilijk verdragen, men moet zich ergeren (aan), men moet afkeer hebben (van).