ἀδηλότης

From LSJ
Revision as of 15:42, 25 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (ab2)

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδηλότης Medium diacritics: ἀδηλότης Low diacritics: αδηλότης Capitals: ΑΔΗΛΟΤΗΣ
Transliteration A: adēlótēs Transliteration B: adēlotēs Transliteration C: adilotis Beta Code: a)dhlo/ths

English (LSJ)

ητος, ἡ,

   A uncertainty, Protag.4, Plb.5.2.3, Ph.1.277, Corn.ND13, etc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδηλότης: -ητος, ἡ, ἀβεβαιότης, Πρωταγ. παρὰ Διογ. Λ. 9. 51, Πολύβ. 5. 2, 3, κτλ.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
obscurité, incertitude.
Étymologie: ἄδηλος.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ
1 no evidencia Protag.B 4, τὴν ἀδηλότητα προορᾶσθαι prever lo que no es evidente, e.e., poder conocer lo que no es patente Hp.Ep.17.6, cf. Plb.5.2.3, 36.6.2, Ph.1.277, Corn.ND 13, 1Ep.Ti.6.17.
2 fig. oscuridad ὁ δὲ Πύρρων καὶ τὰ προδήλως ἡμῖν ληφθέντα τῶν πραγμάτων εἰς ἀδηλότητα περισπᾶν βιάζεται S.E.M.1.305.

English (Abbott-Smith)