εἰδωλοποιία

English (LSJ)

ἡ,

   A formation of images, as in a mirror, Pl.Ti.46a; or by painters, Id.Criti. 107b.    2 image formed in the mind, imagination, D.S.1.96: pl., Longin.15.1.    3 putting of words into the mouth of one dead, Hermog.Prog.9, Aphth.Prog.11.    4 production of mental images, Iamb.Myst.2.10.    5 manufacture of idols, ib.3.28.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
I 1formación de imágenes ἡ τῶν κατόπτρων εἰ. Pl.Ti.46a, cf. Alcin.173.33, ἡ τῶν γραφέων εἰ. περὶ τὰ θεῖά τε καὶ ἀνθρώπινα σώματα Pl.Criti.107b, cf. Iambl.Myst.3.128.
2 astr. representación de figuras de las constelaciones, Gem.1.23.
II 1creación de imágenes mentales κοινόν ἐστι <τὸ> τῆς εἰδωλοποιίας ... θεῶν καὶ δαιμόνων Iambl.Myst.2.10.
2 imagen creada en la mente, fantasía αἱ ... εἰδωλοποιίαι ἀναπεπλασμέναι D.S.1.96, εἰδωλοποιίας αὐτὰς (τὰς φαντασίας) ἔνιοι λέγουσι Longin.15.1, νομίσαθ' ὁρᾶν τοῦτο καλεῖται εἰ. Sch.Aeschin.3.341.
3 ret. atribución imaginaria de palabras εἰ. ... ὅταν τοῖς τεθνεῶσι λόγους περιάπτωμεν Hermog.Prog.9, cf. Aphth.11.