ἰσχνοκαλαμώδης

From LSJ
Revision as of 10:17, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_7)

Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt

Menander, Monostichoi, 366
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰσχνοκᾰλᾰμώδης Medium diacritics: ἰσχνοκαλαμώδης Low diacritics: ισχνοκαλαμώδης Capitals: ΙΣΧΝΟΚΑΛΑΜΩΔΗΣ
Transliteration A: ischnokalamṓdēs Transliteration B: ischnokalamōdēs Transliteration C: ischnokalamodis Beta Code: i)sxnokalamw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A with slender reed, Eust.1165.12.

German (Pape)

[Seite 1272] ες, mit seinem, spitzem Rohr, Schol. Il. 18, 576.

Greek (Liddell-Scott)

ἰσχνοκᾰλᾰμώδης: -ες, (εἶδος) ἔχων ἰσχνοὺς καλάμους, ἐπὶ ποταμοῦ, περὶ τοῦ ἐν Ἰλ. Σ. 576 παρὰ ῥοδανόν δονακῆα, περὶ οὗ ὁ Εὐστ. ἐν τόπῳ λέγει: εἰσὶ δὲ τινος οἱ φασιν ὑφ’ ἕν ῥοδανον -δονακῆα, ἤγουν ἰσχνοκαλαμώδη».