κηποτάφιον
From LSJ
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
English (LSJ)
[τᾰ], τό,
A tomb in a garden, BGU1120.7 (i B.C.):—also κηπό-τᾰφος, ὁ, or κηπό-τᾰφον, τό, Papers of Amer.Sch.at Athens 3.621 (Ilias): cf. Lat.cepotaphium.
German (Pape)
[Seite 1432] τό, Grabmal im Garten, Inscr. S. Wolf's Museum I, 3 p. 538.
Greek (Liddell-Scott)
κηποτάφιον: τό, τάφος ἐν τῷ κήπῳ, Van Goens de Cepotaphiis 1763, Uhden ἐν τῷ Wolf’s Mus. 1. 3, σ. 351· ― καὶ κηπόταφος Papers of Am. School in Athens, 3. no 621.
